Domyślnie taka opcja nie istnieje.
Jedynie co udało mi się znaleźć to to:
This addon brings some additional essential features to tags: Automatically suggests tags from thread titles (words in the title which match existing tags) Automatically add tags using ChatGPT analysis of the forum title + thread title + first...
xenforo.com
Rozszerzenie płatne, koszt to 35$ na rok. Nie jestem jednak 100% pewien, czy to rozszerzenie spełni Twoje wymagania. W opisie napisane jest, że tagi wątków są jedynie podpowiadane, dopasowane do istniejących i/lub sugerowane przez ChatGPT, więc potrzeba też wygenerować klucz API. Taki klucz oczywiście nie jest dostępny w wersji darmowej, więc to kolejne koszta...
Tutaj też coś jest, ale wymaga dodatku XFES
Requires XenForo Enhanced Search (XFES) and Search Improvements v2.5.3+ to actually do anything! Replace the stock MySQL-powered tag autocomplete with Elasticsearch powered version. Supports partial matching, non-prefix search. Autocomplete is...
xenforo.com
Jeśli czekasz na XF2.3 to i tak wstrzymałbym się z zakupem dużych dodatków, ponieważ te będą musiały zostać odpowiednio dopasowane do nowej wersji, co w niektórych wypadkach może potrwać.